جملاتی قصار و بسیار زیبا از امام علی(ع) با ترجمه انگلیسی

تعدادی از جملات بسیار زیبای امام علی (ع) را برای شما به بییندگان عزیز سایت تماشاگران به دو زبان فارسی و انگلیسی آماده نموده ایم که امیدواریم مورد توجه و استفاده شما قرار بگیرد.

امام علی(ع) :

نه مرگ آنقدر ترسناک است و نه زندگی آنقدر شیرین که آدمی پای برشرافت خود گذارد.

Death is not scary enough and not so sweet life of the human foot leaves Brshraft

امام علی(ع) :

خدا را در راضی نگهداشتن مردم به خشم نیاور، زیرا خشنودی خدا جایگزین هر چیزی بوده ، اما هیچ چیز جایگزین خشنودی خدا نمی شود.

: (Imam Ali (AS

God keep the people happy to anger the complex pleasure of God because everything was replaced, but nothing God can not be replaced lead.

--------------------------------------

هوای نفس را بی اعتنایی به حرام بمیران.

: (Imam Ali (AS

The cold passion to die forbidden

--------------------------------------

امام علی(ع) :

خشم خود را فرو خور،که من جرعه ای شیرین تر از آن ننوشیدم و پایانی گواراتر از آن ندیده ام.

: (Imam Ali (AS

Fit into your anger, I sip more of a sweet and final Nnvshydm Gvaratr've seen it

--------------------------------------

امام علی(ع) :

چه زشت است فروتنی به هنگام نیاز و ستمکاری به هنگام بی نیازی.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

دوست داشتنی ترین چیزها در نزد تو، در حق میانه ترین، در عدل فراگیرترین و در جلب خشنودی مردم گسترده ترین باشد.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

امام علی(ع) :

خواص جامعه همواره بار سنگینی را بر حکومت تحمیل می کنند زیرا در روزگار سختی یاریشان کمتر، در اجرای عدالت از همه ناراضی تر ، در خواسته هایشان پافشار تر، در عطا و بخششها کم سپاس تر، به هنگام منع خواسته ها دیر عذرپذیر تر، و در برابر مشکلات کم استقامت تر هستند.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

بخل و ترس و حرص، غرائز گوناگونی هستند که ریشه آنها بدگمانی نسبت به خدای بزرگ است.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

تو بر نفس خود مسلط نخواهی شد مگر با یاد فراوان قیامت و بازگشت به سوی خدا.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

هرگز انجام کارهای فراوان و مهم، عذری برای ترک مسئولیت های کوچک تر نخواهد بود.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

از هر کار پنهانی که از آشکار شدنش شرم داری، پرهیز کن.

: (Imam Ali (AS

هر چه شنیدی بازگو مکن ، که نشانه دروغگویی است، وهر خبری را دروغ مپندار، که نشانه نادانی است.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

فکر و اندیشه مخصوص کسانی است که دلی درون سینه داشته باشند.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

هیچگاه حق را نخواهیم شناخت مگر ترک کنند? آن را بشناسیم.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

امام علی(ع) :

هیچ بی‌نیازی چون عقل، و هیچ فقری چون نادانی نیست، هیچ ارثی چون ادب، و هیچ پشتیبانی چون مشورت نیست

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

اسلام ظاهرش علم و باطنش حکمت است.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

--------------------------------------

از جسم خود بگیر وبر جان خود بیفزای.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

در راه راست از کمی روندگان نترسید، چون اکثر مردم گرد سفره ای جمع شدند که سیری آن کوتاه و گرسنگی آن طولانی است

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

امام علی(ع) :

کسی را که نزدیکانش واگذارند ، بیگانه اورا پذیرا میگردد

: (Imam Ali (AS

كسی كه به تو گمان نیكی برد، گمانش را (عملاً) تصدیق كن.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

هرفریب خورده ای را نمی شود سرزنش کرد

: (Imam Ali (AS

هر چیز دنیا که بیشتر انس داری بیشتر از ان به ترس

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

امید وارترین مردم کسی است که اگر نقصی درکارش پدیدآید بی تأمل درراه اصلاحش بکوشد.

: (Imam Ali (AS

--------------------------------------

همانا این دلها همانند بدنها افسرده می شوند، پس برای شادابی دلها، سخنان زیبای حكمت آمیز را بجویید.

: (Imam Ali (AS

قلبهای خودرا از کینه های نهانی پاک کنیدچه آن یک بیماری مهلک همانند وبا است.

: (Imam Ali (AS